Job 38:19

SVWaar is de weg, [daar] het licht woont? En de duisternis, waar is haar plaats?
WLCאֵי־זֶ֣ה הַ֭דֶּרֶךְ יִשְׁכָּן־אֹ֑ור וְ֝חֹ֗שֶׁךְ אֵי־זֶ֥ה מְקֹמֹֽו׃
Trans.’ê-zeh hadereḵə yišəkān-’wōr wəḥōšeḵə ’ê-zeh məqōmwō:

Algemeen

Zie ook: Duisternis

Aantekeningen

Waar is de weg, [daar] het licht woont? En de duisternis, waar is haar plaats?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֵי־

Waar

זֶ֣ה

-

הַ֭

-

דֶּרֶךְ

is de weg

יִשְׁכָּן־

woont

א֑וֹר

het licht

וְ֝

-

חֹ֗שֶׁךְ

En de duisternis

אֵי־

waar

זֶ֥ה

-

מְקֹמֽוֹ

is haar plaats


Waar is de weg, [daar] het licht woont? En de duisternis, waar is haar plaats?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!